Última actualización 11 de mayo de 2020

Estos Términos de uso (“Términos de Uso”) corresponden a ciertas interacciones según se describen aquí que se producen entre la parte que hace clic “aceptar” a continuación y/o usa las Plataformas Progressive (“usted”, “usuario” o “visitante”) y Progressive Finance Holdings, LLC, Prog Leasing, LLC, Approve.Me LLC y sus filiales, subsidiarias y divisiones (conjuntamente, “Prog Leasing”). Estos Términos de uso se aplican a los sitios web Prog Leasing que publican estos Términos de uso (incluyendo, sin limitación, progleasing.com y approve.me) (cada una un “Sitio”) y a todo uso de los kioscos de Prog Leasing, software, independientemente de que se acceda mediante una computadora, un dispositivo móvil o de otro modo (colectivamente con todos los Sitios, las “Plataformas Progressive“). Las Plataformas Progressive son propiedad de Prog Leasing y están controladas por esta.

El usuario debe leer atentamente los Términos de Uso antes de usar las Plataformas Progressive. Mediante el uso de las Plataformas Progressive, el usuario acepta que ha leído, que entiende y que estará sujeto a estos Términos. Este es un acuerdo legalmente vinculante. Si el usuario no acepta los Términos de Uso, no debe usar las Plataformas Progressive.

  1. Prog Leasing acuerda proporcionar acceso a las Plataformas Progressive de acuerdo con los Términos de Uso.
  2. El usuario acepta que las Plataformas Progressive se proporcionan “tal cual, sujeto a disponibilidad”.
  3. TODOS LOS ARTÍCULOS Y MATERIAL EXPUESTOS POR PROG LEASING EN LAS PLATAFORMAS PROGRESSIVE SON ÚNICAMENTE PARA INFORMACIÓN, NO PRETENDEN SER CONSEJOS ESPECÍFICOS Y NO DEBEN SER CONSIDERADOS COMO CONSEJOS LEGALES O CONSEJOS PROFESIONALES AUTORIZADOS. PARA OBTENER CONSEJOS LEGALES ESPECÍFICOS RELATIVOS A LAS CIRCUNSTANCIAS ESPECÍFICAS DEL USUARIO, EL USUARIO DEBE CONTRATAR A UN ABOGADO. Prog Leasing no representa ni respalda la exactitud o confiabilidad de ningún consejo, opinión, declaración u otra información expuesta o distribuida a través de las Plataformas Progressive. El usuario reconoce que cualquier dependencia de tales materiales, opinión, consejo, declaración, memorándum o información será a su riesgo exclusivo. Prog Leasing se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de corregir cualquier error u omisión en cualquier parte de las Plataformas Progressive.
  4. EL USO Y ACCESO DEL USUARIO A LAS PLATAFORMAS PROGRESSIVE PUEDE SER TERMINADO EN CUALQUIER MOMENTO Y POR CUALQUIER RAZÓN O SIN NINGUNA RAZÓN POR EL USUARIO O POR PROG LEASING.
  5. PROG LEASING PUEDE, SUJETO A Y SEGÚN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE PROG LEASING PARA COMERCIALIZACIÓN Y OTROS FINES, RECOGER, PROCESAR Y TRANSMITIR CIERTOS DATOS OBTENIDOS DE Y SOBRE EL USUARIO DURANTE EL CURSO DEL ACCESO DEL USUARIO A LAS PLATAFORMAS PROGRESSIVE O DURANTE UNA CONSULTA TELEFÓNICA. AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS, EL USUARIO ACEPTA QUE SE UTILICEN TALES DATOS Y ACEPTA ADEMÁS QUE PUEDEN SER TRANSMITIDOS A OTROS, TANTO DENTRO COMO FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS, DE ACUERDO CON LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE PROG LEASING Y DE ACUERDO CON LA LEGISLACIÓN APLICABLE DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS. Se puede obtener información sobre cómo y qué tipo de datos (si los hay) se conservan acerca de un usuario haciendo clic aquí y al revisar nuestra política de privacidad o poniéndose en contacto con Prog Leasing.
  6. Las Plataformas Progressive están protegidas por derechos de autor como una obra colectiva y/o de compilación, de conformidad con las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos, convenciones internacionales y otras leyes de derechos de autor. El usuario está autorizado a descargar una copia del material visualizado o ejecutado en las Plataformas Progressive (“Contenido”) en una computadora o dispositivo para el uso personal y no comercial del usuario, pero este no puede, al hacerlo, quitar o modificar ninguna marca registrada, copyright u otro aviso de propiedad. Todos los materiales contenidos en las Plataformas Progressive están protegidos por derechos de autor y son propiedad o controlados por Prog Leasing o la parte acreditada como el proveedor del Contenido. El usuario cumplirá con todos los avisos de derechos de autor adicionales, información o restricciones contenidos en cualquier Contenido de las Plataformas Progressive. Se da permiso para ver el material en estas páginas web y guardarlo solo para la referencia personal del usuario. Copiar o almacenar cualquier Contenido para un uso que no sea personal o no comercial está expresamente prohibido sin el permiso previo por escrito de Prog Leasing o el titular de los derechos de autor identificado en el aviso de derechos de autor del Contenido individual.
  1. Sujeto a lo anterior, el usuario no podrá modificar, copiar, distribuir, volver a publicar o cargar ningún material de las Plataformas Progressive de ninguna manera a menos que obtenga el consentimiento previo por escrito de Prog Leasing. No se transferirán al usuario ninguna propiedad intelectual ni otros derechos a través de su uso de las Plataformas Progressive. Prog Leasing no puede confirmar que los materiales contenidos en las Plataformas Progressive sean correctos en todos los casos. Prog Leasing se reserva el derecho de realizar cambios en las Plataformas Progressive, incluyendo la disponibilidad de cualquier característica, base de datos, Contenido, materiales de la página Web, información del producto y precios en las Plataformas Progresivas en cualquier momento sin previo aviso ni responsabilidad. Prog leasing también puede imponer límites a ciertas características y servicios o restringir el acceso del usuario a partes o a todas las Plataformas Progressive sin previo aviso o responsabilidad.
  2. El usuario declara, garantiza y promete que: (a) el usuario no cargará, publicará o transmitirá, distribuirá o publicará en forma alguna a través de las Plataformas Progressive ningún material que (i) restrinja o inhiba a cualquier otro usuario el uso y disfrute de las Plataformas Progressive, (ii) sea ilegal, amenazante, abusivo, calumnioso, difamatorio, obsceno, vulgar, ofensivo, pornográfico, profano, sexualmente explícito o indecente, (iii) constituya o incite a conductas que constituirían un delito, dé lugar a responsabilidad civil o vulnere la ley, (iv) viole, plagie o infrinja los derechos de terceros incluyendo, sin limitación, derechos de autor, marcas registradas, patentes, derechos de privacidad o publicidad o cualquier otro derecho de propiedad, (v) contenga un virus u otro componente dañino, (vi) contenga cualquier información, software u otro material de índole comercial, (vii) contenga publicidad de cualquier tipo, o (viii) constituya o contenga indicaciones de origen o declaraciones de hecho falsas o engañosas; y (b) el usuario tiene por lo menos dieciocho (18) años.
  3. El usuario reconoce que las transmisiones hacia y desde las Plataformas Progressive no son confidenciales y que las Comunicaciones del usuario pueden ser leídas o interceptadas por terceros. Toda comunicación de correo electrónico no protegida a través de Internet está sujeta a posibles interceptaciones o pérdidas, no es confidencial y también está sujeta a posibles alteraciones. Prog Leasing no es responsable y no será responsable ante el usuario ni ante terceros por daños y perjuicios relacionados con un correo electrónico enviado por un usuario a Prog Leasing o un correo electrónico enviado por Prog Leasing a un usuario o a cualquier persona que el usuario designe, a petición de este. Los infractores de esta sección que utilicen las Plataformas Progressive u otros servicios de Prog Leasing para cualquier propósito ilegal, incluyendo, entre otros, repetidos correos electrónicos no deseados o “Spam” pueden ser enjuiciados con todo el peso de la ley. El usuario reconoce que mediante el envío de Comunicaciones a Prog Leasing, no se crea ninguna relación confidencial, fiduciaria, contractualmente implícita ni ninguna otra relación entre el usuario y Prog Leasing que no sea conforme a estos Términos de Uso y a cualquier acuerdo escrito posterior firmado con Prog Leasing.
  4. LAS PLATAFORMAS PROGRESSIVE, INCLUIDO TODO EL CONTENIDO, SOFTWARE, FUNCIONES, MATERIALES E INFORMACIÓN DISPONIBLES O A LOS QUE SE ACCEDE A TRAVÉS DE LAS PLATAFORMAS PROGRESSIVE, SE PROPORCIONAN “TAL CUAL, SUJETO A DISPONIBILIDAD”. SIEMPRE QUE LO PERMITA LA LEY, PROG LEASING NO HACE NINGUNA DECLARACIÓN NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO POR EL CONTENIDO DE LAS PLATAFORMAS PROGRESSIVE NI POR LOS MATERIALES, INFORMACIÓN Y FUNCIONES ACCESIBLES POR EL SOFTWARE UTILIZADO O ACCESIBLES A TRAVÉS DE LAS PLATAFORMAS PROGRESSIVE, POR LOS PRODUCTOS O SERVICIOS O ENLACES DE HIPERTEXTO A TERCEROS, NI POR NINGUNA VIOLACIÓN DE LA SEGURIDAD ASOCIADA A LA TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN SENSIBLE A TRAVÉS DE LAS PLATAFORMAS PROGRESSIVE O DE CUALQUIER SITIO ENLAZADO. ADEMÁS, PROG LEASING RECHAZA TODA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. PROG LEASING NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN LAS PLATAFORMAS PROGRESSIVE O CUALQUIER MATERIAL O CONTENIDO VISUALIZADOS EN ELLAS SEAN ININTERRUMPIDOS O ESTÉN LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SE CORRIJAN O QUE LAS PLATAFORMAS PROGRESSIVE O LOS SERVIDORES QUE LOS PONEN DISPONIBLES ESTÉN LIBRES DE VIRUS O DE OTROS COMPONENTES DAÑINOS. PROG LEASING NO SERÁ RESPONSABLE POR EL USO DE LAS PLATAFORMAS PROGRESSIVE, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, EL CONTENIDO Y CUALQUIER ERROR CONTENIDO EN ELLAS. ADEMÁS, PROG LEASING NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, NEGOCIOS, USO DE DATOS O DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES DE NINGÚN TIPO, YA SEA QUE ESTÉN BASADOS EN CONTRATO, NEGLIGENCIA U OTRO AGRAVIO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES, PROG LEASING, EN NOMBRE DE SUS EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES,

Y CONTRATISTAS, RECHAZA Y EXCLUYE LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PÉRDIDA Y GASTOS DE CUALQUIER ÍNDOLE Y COMOQUIERA QUE SE DERIVEN, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, CUALESQUIER DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, PUNITIVOS O CONSECUENTES, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA CAUSADA POR UN VIRUS, PÉRDIDA DE LOS INGRESOS O DE LOS BENEFICIOS, PÉRDIDA O DAÑOS A LA PROPIEDAD, RECLAMACIONES DE TERCEROS U OTRAS PÉRDIDAS DE CUALQUIER TIPO O ÍNDOLE, AUNQUE PROG LEASING HAYA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O PÉRDIDAS, DERIVADAS DEL O EN RELACIÓN CON EL USO DE LAS PLATAFORMAS PROGRESSIVE O DE CUALQUIER SITIO WEB O APLICACIÓN CON LAS QUE SE ENLACEN. EL USUARIO ASUME LA

 

RESPONSABILIDAD TOTAL POR EL ESTABLECIMIENTO DE PROCEDIMIENTOS PARA LA COPIA DE LOS DATOS Y EL CONTROL DE VIRUS QUE CONSIDERE NECESARIOS.

  1. El usuario por el presente acepta indemnizar, defender y exonerar a Prog Leasing y todos sus responsables, directores, propietarios, agentes, empleados, proveedores de información, filiales, licenciantes y licenciatarios (conjuntamente, las “Partes Indemnizadas”) de toda responsabilidad y costos incurridos por las Partes Indemnizadas en relación con cualquier reclamación derivada de cualquier incumplimiento por parte del usuario de estos Términos de Uso o de las declaraciones, garantías y pactos anteriores, incluyendo, entre otros, las tarifas y costos de abogados. El usuario deberá cooperar tanto como sea razonablemente necesario en la defensa de cualquier reclamación. Prog Leasing se reserva el derecho, a su propia costa, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por parte del usuario y el usuario no podrá en ningún caso resolver ningún asunto sin el consentimiento por escrito de Prog Leasing.
  2. Cuando Prog Leasing proporciona enlaces de hipertexto desde o hacia sitios de terceros, lo hace solo por razones de conveniencia e información. Prog Leasing no revisa, no respalda, no aprueba ni controla, y no se responsabiliza de los sitios enlazados desde o hacia las Plataformas Progressive, ni del contenido de dichos sitios, de los terceros mencionados en ellos ni de sus productos, recursos o servicios. Enlazar o navegar a cualquier otro sitio es a riesgo del usuario y Prog Leasing no será responsable de ningún daño relacionado con el enlace o la navegación de dicho sitio, y Prog Leasing no acepta responsabilidad alguna por ello ni lo respalda ni lo aprueba.
  3. Estos Términos de Uso contienen todo el entendimiento entre el usuario y Prog Leasing con respecto a las Plataformas Progressive y ninguna manifestación, declaración o inducción oral o escrita no contenida en este documento obligará al usuario o a Prog Leasing. Prog Leasing se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de cambiar, modificar, añadir o eliminar cualquier parte de estos Términos de Uso, en su totalidad o en parte, en cualquier momento. El usuario debe revisar los Términos de Uso con regularidad por si hay algún cambio.
  4. Si alguna parte de los Términos de Uso se declara no válida o no aplicable por un tribunal de jurisdicción competente, dicha declaración no afectará la validez de cualquier parte restante y dicha parte restante permanecerá en pleno vigor y efecto como si se hubiese eliminado la parte no válida.
  5. Estos Términos de Uso contienen todo el entendimiento entre nosotros con respecto a El Sitio y ninguna manifestación, declaración o inducción oral o escrita no contenida en este documento nos obligará a ninguno de nosotros. Progressive se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de cambiar, modificar, añadir o eliminar cualquier parte de estos Términos de Uso, en su totalidad o en parte, en cualquier momento. La notificación de cambios en estos Términos de Uso se publicará en el Sitio.
  6. El Sitio, cualquier información proporcionada a partir de él y los Términos de Uso se dan y se hacen en el estado de Utah, Estados Unidos de América. ESTE ACUERDO DE LOS TÉRMINOS DE USO SE REGIRÁ E INTERPRETARÁ DE CONFORMIDAD CON LAS LEYES DEL ESTADO DE UTAH, SIN CONSIDERAR LAS DISPOSICIONES RELATIVAS A LOS CONFLICTOS DE LEYES. LA JURISDICCIÓN ÚNICA Y EXCLUSIVA PARA CUALQUIER ACCIÓN O PROCESO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON ESTE ACUERDO DE LOS TÉRMINOS DE USO SERÁ UN ESTADO ADECUADO O UN TRIBUNAL FEDERAL UBICADO EN EL CONDADO DE SALT LAKE EN EL ESTADO DE UTAH.