Progressive Leasing

Privacy Policy

Last updated March 11, 2024

Su privacidad es importante para nosotros en Progressive Finance Holdings, LLC, Prog Leasing, LLC, Approve.Me LLC, y sus filiales y subsidiarias (“Prog Leasing”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”), y estamos comprometidos a salvaguardar, preservar y respetar sus derechos de privacidad. La presente declaración de confidencialidad en línea (la “Declaración” o la “Política”) describe cómo recopilamos, utilizamos, compartimos, divulgamos, retenemos y protegemos la información personal que recabamos sobre usted a través de nuestros sitios web, https://approve.me, www.progleasing.com y www.progressivelp.com (conjuntamente, el “Sitio”), cuando interactúa con nosotros como cliente o de cualquier otra forma (conjuntamente, los “Servicios”).

A efectos de la presente Declaración, se entiende por información personal los datos clasificados como información personal, datos personales, información de identificación personal o términos similares con arreglo a las leyes y reglamentos aplicables en materia de privacidad y seguridad de datos. No incluye datos excluidos o exentos de dichas leyes y reglamentos. Nada de lo contenido en esta Declaración constituirá una admisión o prueba de que una determinada ley o normativa sobre privacidad de datos o seguridad de la información sea aplicable a Prog Leasing en general o en un contexto específico.

Esta Política incorpora expresamente cualquier aviso de privacidad que podamos emitir para complementar esta Política. Puede que se le aplique un aviso de privacidad complementario según su lugar de residencia. Por ejemplo, si reside en California, consulte nuestra Política de privacidad de California. Si es usted empleado o solicitante de empleo, consulte nuestra Política de privacidad para empleados.

  1. Usted acepta esta declaración

Debe leer atentamente esta Declaración para comprender nuestras prácticas en materia de privacidad. Al acceder, navegar, descargar o utilizar de cualquier otro modo los Servicios, usted confirma que ha leído, comprendido y aceptado esta Declaración. Si no está de acuerdo con esta Declaración, no podrá utilizar los Servicios.

Esta Declaración se aplica independientemente de cómo se acceda a los Servicios y cubrirá cualquier tecnología o dispositivo mediante el cual pongamos los Servicios a su disposición.

Podemos proporcionarle avisos de privacidad adicionales cuando lo consideremos oportuno. Es importante que lea esta Declaración junto con cualquier otro aviso de privacidad o condiciones que podamos proporcionarle en ocasiones específicas, para que sea plenamente consciente de cómo y por qué utilizamos sus datos. Esta Declaración complementa estos otros avisos y no pretende sustituirlos.

Si tiene alguna pregunta o duda sobre nuestras políticas o prácticas en materia de información personal, puede ponerse en contacto con nosotros por los métodos descritos en la sección ” Contáctenos ” que encontrará más adelante.

2. ¿Qué tipo de información recopilamos?

Recopilamos información que usted nos proporciona voluntariamente de forma directa, información que recopilamos automáticamente cuando usted interactúa con los Servicios e información recopilada de terceros. A continuación, se describen las categorías de información personal que recopilamos y los fines para los que lo hacemos.

Categorías de información personal que recopilamos

The following list describes the categories of personal information we collect.

  • Información analítica. Recopilamos cierta información analítica automáticamente mientras navega por nuestros Servicios. Esto incluye cookies, píxeles de seguimiento, etiquetas o herramientas similares, que pueden recopilar información sobre su navegador, dispositivo, geolocalización e interacciones con los Servicios, el Sitio o los correos electrónicos. Para obtener más información, consulte la sección “¿Cómo utilizamos las “cookies” y otras tecnologías de seguimiento?” más adelante. Recopilamos esta información con fines de administración de cuentas, publicidad y marketing, análisis e investigación, atención al cliente, prestación de servicios de arrendamiento y compra, y seguridad y mantenimiento del sitio web.
  • Información biométrica incluye imágenes del iris, la retina, las huellas dactilares, la cara, la mano, la palma de la mano, patrones de venas o grabaciones de voz, a partir de las cuales se puede extraer una plantilla identificadora, como una huella facial, una plantilla de puntos característicos o una huella vocal. Recopilamos esta información de nuestros proveedores de servicios externos cuando usted la facilita directamente a dichos proveedores al registrarse o solicitar productos o servicios de Prog Leasing o al crear una cuenta. Recopilamos esta información con el fin de cumplir con las obligaciones, las políticas y los procedimientos de cumplimiento legal y reglamentario.
  • Información de contacto incluye el nombre, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono. Recopilamos esta información cuando usted nos la proporciona directamente, como al suscribirse a boletines informativos, solicitar información sobre los servicios de Prog Leasing, crear una cuenta o rellenar un formulario. Recopilamos esta información con fines de publicidad y marketing, análisis e investigación, servicio al cliente y seguridad y mantenimiento del sitio web.
  • Información sobre arrendamiento y compra incluye los datos que usted facilita cuando solicita el arrendamiento de productos. Esta información incluye nombre, dirección de correo electrónico, número de la seguridad social, datos bancarios, historial bancario, información de informes de agencias de crédito, ingresos, tarjeta de crédito o débito y fecha de nacimiento. También es posible que tenga que crear una cuenta con un nombre de usuario y una contraseña. Recopilamos esta información con fines de administración de cuentas, publicidad y marketing, análisis e investigación, servicio al cliente y seguridad y mantenimiento del sitio web.
  • Información de pago incluye nombre, dirección, número de teléfono, detalles de la cuenta bancaria e información de la tarjeta de débito o crédito. Nosotros, o nuestros proveedores de servicios, recopilamos esta información con fines de administración de cuentas, servicio al cliente, prestación de servicios de arrendamiento y compra, y seguridad y mantenimiento del sitio web.
  • Información de redes sociales incluye información que usted publica compartiendo en un blog o en otra plataforma de redes sociales. Recopilamos esta información cuando usted nos la proporciona directamente. Tenga en cuenta que sus comentarios serán visibles para el público, por lo que nunca debe compartir información personal que le gustaría mantener en privado. Recopilamos esta información con fines publicitarios y de marketing, así como de análisis e investigación.
  • Contenidos generados por usuarios. Si publica, carga, comenta o envía contenido de cualquier otro modo a los Servicios, podemos recopilar cierta información sobre usted, como su nombre y dirección de correo electrónico y los productos que haya comprado. Tenga en cuenta que, por defecto, cualquier información que publique en los Servicios, incluidos, entre otros, reseñas, comentarios y texto, puede estar disponible y ser consultada por todos los usuarios de los Servicios. Recopilamos esta información con fines publicitarios y de marketing, así como de análisis e investigación.

Finalidad de la recopilación de datos personales

El siguiente cuadro identifica los fines para los que podemos recopilar su información personal, así como información relativa a nuestro uso y divulgación de dicha información personal. Tenga en cuenta que es posible que no recopilemos cada categoría de información sobre cada usuario de nuestros Servicios.

Para la casilla anterior, se aplican las siguientes definiciones:

  • Proveedores de análisis significa un proveedor de herramientas analíticas que pueden incluir cookies, píxeles de seguimiento, etiquetas o herramientas similares, que pueden recopilar información sobre su navegador, dispositivo, geolocalización e interacciones con los Servicios, el Sitio o los correos electrónicos. Consulte la fila “Análisis, rendimiento e investigación” del cuadro de cookies a continuación para obtener más información sobre los proveedores de análisis que utilizamos.
  • Proveedores minoristas significa terceros comerciantes que suministran el producto o servicio subyacente que es objeto del arrendamiento actual, potencial, próximo o anterior y/o de los Servicios que usted obtiene de nosotros.
  • Proveedores de Servicios significan los proveedores externos que procesan información personal en nuestro nombre en relación con los Servicios y con los que hemos suscrito un contrato por escrito.
  • Terceros anunciantes significa terceros cuyos servicios o herramientas, como cookies o píxeles, utilizamos para ofrecer anuncios relevantes, realizar un seguimiento del rendimiento de las campañas publicitarias o realizar un seguimiento del marketing por correo electrónico.

Otras formas en que podemos recopilar, utilizar o compartir la información

También podemos reservarnos el derecho a recopilar, utilizar o compartir información personal para los siguientes fines:

  • Para fines legales. Nos reservamos el derecho a cooperar con las autoridades locales, provinciales, estatales, federales e internacionales en cualquier investigación que requiera información personal o informes sobre actividades legales o ilegales de los usuarios en este sitio. También nos reservamos el derecho a compartir su información personal para establecer, ejercer o defender nuestros derechos legales y de propiedad, incluido el suministro de información a terceros con fines de prevención del fraude. También podemos compartir su información personal con cualquier persona que creamos razonablemente que puede solicitar a un tribunal u otra autoridad competente la divulgación de dicha información personal cuando, en nuestra opinión razonable, sea razonablemente probable que dicho tribunal o autoridad ordene la divulgación de dicha información personal.
    Transacciones comerciales o fusiones. Nos reservamos el derecho de compartir su información personal con terceros como parte de cualquier posible venta de negocios o activos, fusión, adquisición, inversión, ronda de financiación o tipo similar de transacción. Además, si realizamos una transacción corporativa con un tercero, podemos recibir información personal en relación con la diligencia. Si cerramos una transacción, el tercero puede transferir información personal, que utilizaríamos como se describe en esta Política.
  • Quiebra o insolvencia. En caso de quiebra, insolvencia o procedimiento de disolución, podemos compartir su información personal con terceros como parte del proceso de venta o reorganización.
  • Mejora de nuestros servicios. Utilizamos su información para mejorar nuestros Servicios, lo que puede incluir el procesamiento de la información como parte de desarrollos de aprendizaje automático e inteligencia artificial.
  • Información de nuestros socios. Podemos recopilar información de nuestros socios comerciales, así como de nuestras filiales, subsidiarias, empresas conjuntas u otras empresas bajo control común. Podemos combinar esa información con otra información que recopilemos sobre usted, pero siempre utilizaremos la información como se describe en esta Política. También podemos compartir información con nuestras afiliadas, subsidiarias, empresas conjuntas u otras compañías bajo control común.

3. ¿Cómo utilizamos “Cookies” y otras tecnologías de seguimiento?

Podemos enviar una o más cookies a su computadora u otro dispositivo. También podemos utilizar otras tecnologías similares como píxeles de seguimiento, etiquetas o herramientas similares cuando visite nuestros Servicios. Estas tecnologías pueden recopilar datos relativos a su sistema operativo, tipo de navegador, tipo de dispositivo, resolución de pantalla, dirección IP y otra información técnica, así como eventos de navegación e información de sesión a medida que interactúa con nuestros Servicios. Esta información nos permite comprender cómo utiliza usted los Servicios.

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos creados por los sitios web, incluidos nuestros Servicios, que residen en el disco duro de su computadora y que almacenan información sobre su uso de un sitio web en particular. Cuando accede a nuestros Servicios, utilizamos cookies y otras tecnologías de seguimiento para:

  • Estimar el tamaño de nuestra audiencia y nuestros patrones de uso;
  • Almacenar información sobre sus preferencias, lo que nos permite personalizar nuestros Servicios de acuerdo con sus necesidades individuales;
  • Ponernos en contacto con usted para proporcionarle la información o los servicios que nos solicite;
  • Promocionar nuevos contenidos, eventos y servicios relacionados con sus intereses;
  • Proporcionarle contenido más personalizado que sea más relevante para sus áreas de interés; y
  • Reconocer cuándo regresa a nuestros Servicios.

Nosotros mismos instalamos algunas cookies y otras las instalan terceros. Puede administrar sus preferencias de cookies como se describe en la sección “Administración de sus cookies” más abajo.

¿Qué tipos de cookies utilizamos y por qué?

El siguiente tablón enumera los diferentes tipos de cookies que nosotros y nuestros proveedores de servicios utilizamos en los Servicios, ejemplos de quién sirve esas cookies y enlaces a los avisos de privacidad y a la información de exclusión voluntaria de esos servidores de cookies. Dado que las cookies específicas que utilizamos pueden variar con el tiempo, así como diferir según la página específica por la que esté navegando, la siguiente casilla es sólo ilustrativo.

No utilizamos herramientas analíticas de forma que revelen a terceros que una persona específica ha visto materiales de vídeo específicos.

¿Cuánto tiempo permanecen las cookies en mi dispositivo?

Algunas cookies funcionan desde el momento en que usted visita los Servicios hasta el final de esa sesión de navegación en particular. Estas cookies, denominadas “cookies de sesión”, expiran y se eliminan automáticamente cuando usted cierra su navegador de Internet.

Algunas cookies permanecerán en su dispositivo entre sesiones de navegación y no expirarán ni se borrarán automáticamente cuando cierre su navegador de Internet. Estas cookies se denominan “cookies persistentes” y el tiempo que permanecerán en su dispositivo variará de una cookie a otra. Las cookies persistentes se utilizan para diversos fines, como almacenar sus preferencias para que estén disponibles para su próxima visita y para mantener una cuenta más precisa de la frecuencia con la que visita los Servicios, cómo puede cambiar su uso de los Servicios con el tiempo y la eficacia de los esfuerzos publicitarios.

Administración de sus cookies

Es posible bloquear las cookies cambiando la configuración de su navegador de Internet para rechazar todas o algunas cookies. Si decide bloquear todas las cookies (incluidas las esenciales), es posible que no pueda acceder a todos los Servicios o a parte de ellos.

Puede obtener más información sobre las cookies y cómo administrarlas visitando el sitio web www.AboutCookies.org.

¿Responde el sitio a las señales para no ser monitoreado en línea (“Do Not Track” en inglés)?

Reconocemos el Control Global de Privacidad. Su navegador debe ser compatible con el Control Global de Privacidad (“CGP”) para que reconozcamos su señal de preferencia de no seguimiento.

4. Derechos de los usuarios en Colorado, Connecticut, Virginia y Utah

Los residentes de Colorado, Connecticut, Utah y Virginia tienen ciertos derechos con respecto a sus datos. Estos derechos se establecen a través de la Ley de Privacidad de Colorado (“CPA”), la Ley de Privacidad de Datos de Connecticut (“CTDPA”), la Ley de Privacidad del Consumidor de Utah (“UCPA”) y la Ley de Protección de Datos del Consumidor de Virginia (“VCDPA”). El siguiente cuadro explica estos derechos y enumera los estados cuyos residentes pueden ejercerlos. Para ejercer cualquiera de los derechos enumerados en la siguiente casilla, envíenos un correo electrónico utilizando la información indicada en la sección “Contáctenos“.

Información sensible

Los Datos sensibles, tal y como se definen en la CTDPA, la UCPA y la VCDPA (por su sigla(s) en inglés), incluyen información precisa de geolocalización y biométricos. Con el fin de ofrecerle anuncios relevantes basados en su ubicación, recopilamos información de geolocalización para realizar geoperimetraje (“geofencing” en inglés). No recopilaremos información de geolocalización los residentes en Connecticut y Virginia sin obtener antes su consentimiento y no recopilaremos información biométrica de ningún consumidor sin obtener antes su consentimiento. Los residentes de Utah tienen derecho a optar por no participar en nuestra recopilación de información de geolocalización.

Ejerciendo sus derechos

Si es usted residente en Colorado, Connecticut, Virginia o Utah y desea ejercer alguno de los derechos anteriores y le es aplicable, visite nuestras páginas de Data Subject Request (Solicitud de la Parte Interesada) or Your Privacy Choices (Sus Opciones de Privacidad).

Si es necesario, podremos solicitarle la información necesaria para autentificarle a usted y a su solicitud.

En determinadas circunstancias, puede realizar una solicitud en nombre de otra persona, por ejemplo, si es un agente autorizado o el padre o tutor de un menor en cuyo nombre desea ejercer sus derechos.

Responderemos a estas solicitudes de los consumidores, si procede, en un plazo de 45 días a partir de la recepción de la solicitud y sin demoras indebidas. Si necesitamos ampliar este plazo, se lo notificaremos y le explicaremos las justificaciones razonablemente necesarias de nuestro retraso.

Daremos respuesta a sus solicitudes de forma gratuita a menos que se apliquen ciertas exclusiones, dependiendo del estado en el que resida. Podemos cobrar una tarifa en:

  • Colorado, Connecticut y Utah, si realiza más de una solicitud en un periodo de doce meses; y
  • Connecticut y Virginia, si la solicitud es manifiestamente infundada o excesiva, o de naturaleza repetitiva.

Apelación de una decisión sobre una solicitud de derechos

Si reside en Colorado, Connecticut o Virginia y denegamos su solicitud de ejercer sus derechos de protección de la intimidad del consumidor o no tomamos ninguna medida al respecto, puede apelar nuestra decisión. Para ello, puede llamar al 877-898-1970 entre las las 9 a.m. and 5 p.m. hora de la montaña, de lunes a viernes, o enviarnos un correo electrónico a privacy@progleasing.com. En la apelación por correo electrónico, especifique el/los derecho(s) que solicitó ejercer y la fecha en que lo hizo.

Le informaremos por escrito en un plazo de 45 días de cualquier medida adoptada o no adoptada en respuesta a la apelación. También le proporcionaremos una explicación por escrito de los motivos de nuestras decisiones en relación con su(s) solicitud(es).

5. Derechos de los usuarios en Nevada

En virtud de la legislación de Nevada, determinados consumidores de Nevada pueden optar por no vender determinada información de identificación personal para efectos monetarios a una persona para que ésta conceda licencias o venda dicha información a otras personas. No vendemos información de identificación personal en virtud de la legislación de Nevada.

Si reside en Nevada y nos ha comprado o arrendado bienes o servicios, puede (A) presentar una solicitud de exclusión voluntaria de cualquier posible venta futura y/o (B) solicitar cambios en su información cubierta enviándonos un correo electrónico a privacy@progleasing.com. Tenga en cuenta que tomaremos las medidas razonables para verificar su identidad y la autenticidad de la solicitud.

6. Elección de publicidad y marketing

Respetamos sus derechos sobre cómo se utiliza y comparte su información personal. Podemos comunicarnos con usted por correo electrónico, teléfono, correo postal y/o a través de su dispositivo móvil para informarle sobre nuestros productos y servicios. Si en algún momento desea optar por no participar de la recepción de futuros correos electrónicos de marketing, puede enviarnos un correo electrónico a privacy@progleasing.com o seguir las instrucciones que aparecen al final de cada correo electrónico aplicable, y le eliminaremos de inmediato de las comunicaciones de marketing que decida dejar de recibir. Tenga en cuenta, sin embargo, que es posible que necesitemos ponernos en contacto con usted en relación con otros asuntos.

7. Cuánto tiempo se conservan sus datos personales

Conservaremos su información personal hasta que ésta ya no sea necesaria para cumplir el propósito para la que fue proporcionada. Podemos conservar su información personal durante períodos más largos para fines específicos en la medida en que estemos obligados a hacerlo de acuerdo con las leyes y reglamentos aplicables, para protegerle a usted, a otras personas y a nosotros contra el fraude, el abuso, un acceso no autorizado, según sea necesario para proteger nuestros derechos legales, o para ciertos requisitos comerciales.

Eliminaremos su información personal cuando ya no sea necesaria para el fin para el que fue recopilada, o cuando usted lo solicite, salvo las excepciones contempladas en esta Declaración o en virtud de la legislación, los contratos o los reglamentos aplicables.

Si utiliza nuestra aplicación móvil, puede eliminarla, pero eso no eliminará su cuenta ni su perfil. Puede enviar una solicitud para eliminar la información de su perfil de la aplicación móvil enviando un correo electrónico a privacy@progleasing.com o llamando al 877-898-1970 entre las 9 a.m. and 5 p.m. Horario de la Montaña, de lunes a viernes. Prog no podrá eliminar la información subyacente de su cuenta por motivos legales y comerciales.

8. Nuestro compromiso con la seguridad de de datos

La seguridad de su información personal es importante para nosotros. Tomamos diversas medidas organizativas, administrativas y técnicas razonables para proteger su información personal frente al acceso, la divulgación, la alteración o la destrucción no autorizadas. Si la ley nos obliga a ello, le notificaremos a usted y/o a la autoridad supervisora pertinente en caso de que se produzca una violación de los datos. Sin embargo, no podemos garantizar ni garantizamos una seguridad total, ya que ésta no existe en Internet.

9. Dónde se guardan sus datos personales

Procesamos información personal en nuestros servidores de los Estados Unidos de América, y podemos hacerlo en otros países. Si utiliza nuestros Servicios o nos proporciona información de otro modo desde fuera de Estados Unidos, consiente expresamente la transferencia de sus datos a Estados Unidos, el tratamiento de sus datos en Estados Unidos y el almacenamiento de sus datos en Estados Unidos.

10. Enlaces de terceros

Los Servicios de Prog Leasing pueden contener enlaces a sitios web de terceros. Cuando proporcionamos enlaces, lo hacemos únicamente para su comodidad y no somos responsables de ningún contenido de ningún sitio web de terceros ni de ningún enlace que contenga. Es importante señalar que esta Declaración sólo se aplica a los Servicios de Prog Leasing. No somos responsables y no asumimos ninguna responsabilidad por cualquier información personal recopilada, almacenada o utilizada por terceros como resultado de su visita a sitios web de terceros. También le aconsejamos que lea atentamente el aviso de privacidad de los sitios web de terceros que decida visitar.

11. Privacidad infantil

La protección de la privacidad de los más pequeños es especialmente importante. Nuestros Servicios no están destinados a niños menores de 13 años, y no recopilamos conscientemente información personal de niños menores de 13 años. En caso de que nos enteremos de que hemos recopilado información personal de un niño menor de 13 años sin verificación o consentimiento paterno, eliminaremos inmediatamente dicha información. Si cree que podemos tener información de o sobre un niño menor de 13 años, póngase en contacto con nosotros a través de la sección “Contáctenos”.

12. Cambios de política

Esta Declaración puede cambiar de vez en cuando. Si en algún momento tuviéramos que modificar esta Declaración, publicaremos los cambios en esta página. Si realizamos un cambio significante o sustancial en esta Declaración, se lo notificaremos por correo electrónico. Debe consultar estas condiciones cuando utilice el Sitio. El uso continuo del Sitio implica la aceptación de la versión más reciente de esta Declaración.

13. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a la dirección privacy@progleasing.com, por teléfono al 877-898-1970, o por escrito a la siguiente dirección, 256 W Data Drive, Draper, UT 84020, ATTN: Privacy Office