Tarjeta prepagada de Progressive Leasing – Divulgación de usuario autorizado

Esta Tarjeta prepagada de Progressive Leasing – Divulgación de usuario autorizado (“Divulgación”) aplica a la Tarjeta prepagada de Progressive Leasing (“Tarjeta”).

Atención al cliente: Si tiene preguntas o inquietudes con respecto a la Tarjeta o esta Divulgación, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Progressive Leasing al 1-877-898-1970 o visite https://progleasing.com/contact-us/.

Emisor de la tarjeta: La institución financiera que emite la Tarjeta conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc.

Arrendador: La entidad que le proporciona el contrato de arrendamiento.

Su uso de la tarjeta:

• La Tarjeta se emite al “Arrendador” de Progressive Leasing que ha abierto una “Cuenta de Tarjeta” con el Emisor de la Tarjeta.
• El Arrendador le permite usar la Tarjeta como un “Usuario autorizado” con el propósito de realizar transacciones con tarjeta para la compra que el Arrendador ha acordado arrendar bajo su contrato de arrendamiento con el Arrendador. El Emisor de la Tarjeta solo financiará las transacciones de la Tarjeta desde la Cuenta de la Tarjeta si así lo indica el Arrendador. Su uso de la Tarjeta estará sujeto a cualquier limitación o restricción impuesta por el Arrendador. La Tarjeta puede cancelarse, suspenderse, recuperarse o revocarse en cualquier momento sin previo aviso, sujeto a la ley aplicable.
• La Tarjeta es una tarjeta virtual de un solo uso que se utiliza únicamente para completar una compra en un comerciante específico que su Arrendador ha acordado arrendar en base a su contrato de arrendamiento con el Arrendador.
• Comuníquese con su Arrendador al 1-877-898-1970 o visite https://progleasing.com/contact-us/ para todas las preguntas relacionadas con los términos de su contrato de arrendamiento y el uso de esta Tarjeta, incluidas las devoluciones, cancelaciones y problemas con la compra.

Características claves y restricciones de la tarjeta: 

• Usted no es dueño de los fondos de la Cuenta de la Tarjeta. You have no right to instruct the Lessor to load funds onto the Card or to fund Card transactions. Any funds that Lessor may make available for you to spend are governed by the lease agreement between you and Lessor, and Card Issuer is not (i) the Lessor; (ii) a party to any such agreement; and (iii) is not bound by its terms. If the Lessor has not sufficiently funded the Card Account in advance of any Card transactions, the transaction will be declined.
• Como Usuario Autorizado, usted no es cliente del Emisor de la Tarjeta. No tiene ningún recurso contra el Emisor de la Tarjeta o cualquier tercero que administre el programa de la Tarjeta. El Emisor de la Tarjeta o el Arrendador pueden rechazar ciertas transacciones o desactivar la Tarjeta en cualquier momento, a su discreción.
• El arrendador tiene la discreción exclusiva de negar cualquier transacción, por cualquier motivo.
• La Tarjeta no es una tarjeta de crédito ni una tarjeta de regalo, no se le puede agregar ni almacenar otros fondos. El Emisor de la Tarjeta no le otorga crédito en relación con su uso de la Tarjeta.
• El Emisor de la Tarjeta no cobra a los Usuarios Autorizados ningún cargo por el uso de la Tarjeta. El Arrendador u otros terceros pueden cobrar tarifas. Su responsabilidad por cualquier monto pagados para arreglar transacciones con respecto a la Tarjeta está sujeta a su contrato con el Arrendador.
• El arrendador puede compartir su información personal con el emisor de la tarjeta. El emisor de la tarjeta puede proporcionar su información a sus empleados, auditores, afiliados, proveedores de servicios o abogados, según sea necesario. El Emisor de la Tarjeta también puede recopilar: (1) información sobre las compras realizadas con la Tarjeta, como la fecha de compra, el monto y el lugar de compra; (2) información que proporciona cuando registra una Tarjeta, como nombre, dirección, número de teléfono. El Emisor de la tarjeta también puede divulgar información sobre la Tarjeta o las transacciones que realice a terceros para: (1) completar transacciones; (2) verificar la existencia y condición de la Tarjeta para un tercero, como un comerciante; (3) proporcionar servicios al cliente; (4) ayudar a proteger contra el fraude y realizar investigaciones y análisis; o (5) cumplir con órdenes judiciales o de agencias gubernamentales, u otros requisitos legales de presentación de informes.
• El Arrendador proporcionará un Número de Identificación Personal (“PIN”) para la Tarjeta. Puede llamar al 1-877-898-1970 para obtener ayuda con su PIN. Es posible que se requiera un PIN para completar transacciones con algunos comerciantes. Nunca comparta su PIN con nadie. Al ingresar su PIN, asegúrese de que otros no puedan verlo y no ingrese su PIN en ninguna terminal que parezca modificada o sospechosa. Si cree que alguien ha obtenido acceso no autorizado a su PIN, debe informar al Arrendador de inmediato. Si se denuncia la pérdida o el robo de su PIN, el Arrendador puede restringir o cancelar su uso de la Tarjeta.
• No puede usar la Tarjeta para acceder a efectivo, incluidos los retiros en cajeros automáticos.
• Solo puede usar la Tarjeta para transacciones que se realicen dentro de los Estados Unidos y con comerciantes estadounidenses.
• Los fondos disponibles en una Tarjeta deben usarse dentro de los siguientes 30 días, después de lo cual la Tarjeta vencerá. Si su Tarjeta vence, se pierde o se la roban, puede solicitar una Tarjeta nueva comunicándose con el servicio de Atención al Cliente de Progressive Leasing al 1-877-898-1970..
• Todas las disputas o problemas relacionados con su uso de la Tarjeta deben dirigirse al Arrendador.

Activar la Tarjeta: Es posible que deba activar la Tarjeta siguiendo las instrucciones proporcionadas con su Tarjeta. Las tarjetas virtuales se activan al momento de su emisión.

Fecha efectiva: 12/02/2022