Application Disclosure Header Spanish
Divulgación de la Solicitud
Última revisión: 11 de mayo de 2020
POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DE DIVULGACIÓN DE LA SOLICITUD (“TÉRMINOS”) CON ATENCIÓN. AL PRESENTAR ESTA SOLICITUD, EL USUARIO ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR LOS TÉRMINOS ESTABLECIDOS A CONTINUACIÓN. SI EL USUARIO NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, POR FAVOR NO PRESENTE ESTA SOLICITUD.
Estos Términos son un acuerdo entre el usuario (“usted”, “usuario” o “visitante”) y Prog Leasing, LLC, y sus filiales, subsidiarias y divisiones (colectivamente “nosotros”, “nuestro” o “Prog Leasing”). Estos Términos aplican a nuestros sitios web, quioscos, software, aplicaciones y otros servicios en línea que publican o incluyen un enlace a estos Términos de Uso (colectivamente, las “Plataformas de Progressive”).
Los Términos incluyen la Política de Privacidad, los Términos de Uso y la Provisión de Arbitraje. Los Términos contienen el entendimiento completo entre usted y nosotros con respecto a las Plataformas de Progressive y ninguna representación, declaración o incentivo oral o escrito no contenido en este documento obligará a ninguna de las partes. Nos reservamos el derecho, a nuestro criterio exclusivo, de cambiar, modificar, agregar o eliminar cualquier parte de estos Términos, por completo o en parte, en cualquier momento.
Al presentar esta solicitud, el usuario solicita a Prog Leasing que revise la información que el usuario proporciona y que cree un contrato de arrendamiento con el usuario como arrendatario. Solo los individuos mayores de dieciocho (18) años de edad pueden solicitar un contrato de arrendamiento. Prog Leasing mantendrá la información del usuario en el archivo incluso si el usuario no firma un contrato de arrendamiento con Prog Leasing.
El usuario autoriza a Prog Leasing a enviar las decisiones sobre la solicitud a la ubicación del minorista que el usuario seleccione en la solicitud y/o en la ubicación del minorista donde se registró la solicitud del usuario.
El usuario promete que la información que proporciona en esta solicitud es exacta. El usuario autoriza a Prog Leasing a verificar esta información y a obtener informes de agencias de informes de crédito. El usuario autoriza a Prog Leasing a compartir información que esta tenga sobre aquel en cualquier momento con fines de marketing y administración, según lo permita la ley. Prog Leasing informará al usuario, a petición, si ha recibido un informe crediticio y el nombre y la dirección de la agencia que lo proporcionó. Prog Leasing puede proporcionar información de la cuenta a las agencias de informes de crédito. Cualquiera de las actividades anteriores puede afectar el puntaje de crédito del usuario.
El usuario acepta que al proporcionar su número de teléfono móvil, Prog Leasing tiene permiso para contactarlo en ese número acerca de su cuenta. El consentimiento del usuario permite a Prog Leasing usar mensajes de texto, mensajes de voz artificial o pregrabados y tecnología de marcado automático para llamadas informativas y de servicio de la cuenta. Dicha comunicación puede incluir el contacto de compañías que trabajan en nombre de Prog Leasing para atender las cuentas de los usuarios. Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos. El usuario puede comunicarse con Prog Leasing en cualquier momento para cambiar estas preferencias de comunicación.